Mislim da kapitalizam ima velike prednosti on može biti zloupotrebljen, videli smo obe strane kapitalizma.
Acho que o capitalismo tem suas grandes vantagens e eu acho que pode ser abusada repetidamente e nós temos que ver ambos os lados disso.
Daæu sve od sebe da obuzdam brata, ali obojica znamo da on može biti nemoguæe divlji kad želi biti.
Darei meu melhor para deter meu irmão, mas você e eu sabemos que ele pode ser selvagem
Kako on može biti umešan u zaveru?
Como ele estaria envolvido numa conspiração?
On može biti deo nekog buduæeg aranžmana, a sa istom namerom.
Poderia fazer parte de um acordo futuro com a mesma intenção.
On može biti stranac sa ulice.
Ele pode ser um estranho qualquer vindo da rua!
Naravno, on može biti i masovni ubica ili psihopata.
Claro, pode ser assassino múltiplo ou psicopata. Nunca se sabe.
Koliko još pokvaren on može biti?
Aquele lindo sonho virou um pesadelo medonho.
To ti misliš, a on može biti bilo gde, u preèniku od 100 kvadratnih milja.
Você acha que sabe onde ele está. Ele poderia estar em qualquer lugar em 1 00 milhas quadradas.
On može biti kao brat, prijatelj.
Ele é como um irmão ou um amigo.
Postoji židovsko poimanje raja, da on može biti uspostavljen ovdje na Zemlji i postoji tvoja vjera u proèišæavajuæu moæ cijevi.
Há uma nação judia no céu e pode ser feito aqui na terra. E existe a sua crença no poder purificante do cano.
Kako on može biti odgovoran za srèani napad Mr. Kenta?
Como pode ser responsável pelo ataque cardíaco?
Kao i palikuća, koji postavlja vatru tako da on može biti prva osoba na sceni da ga prijave.
Como um piromaníaco que põe fogo... para ser o primeiro a alertar.
On može biti kao svaki deèko.
Ele pode ser como qualquer cara.
On može biti ubijen samo jedanput.
Ele só pode ser morto uma vez.
On je previše plaæen zaposlenik, ali kao i svaki zaposlenik on može biti zamenjen.
Ele é um empregado bem pago Mas como qualquer empregado Ele pode ser substituído.
Kako on može biti protiv Amerièke inostrane politike?
Como pode estar contra a política dos E.U.A.?
Ako je to istina, onda nema šanse da on može biti naš ubica.
Se é verdade, ele não pode ser o assassino.
Što se mene tièe, on može biti i Dino Merlin...
Pelo que sei, poderia ser Mark Sanchez. -Mas não era o Kosar.
Najzad, iako možda necu ja uživati u coveku koji znam da on može biti, želim mu sve najbolje, jer je tako najbolje za moju cerku.
Ultimamente, eu nem sou a mulher que consegue curtir esse homem que eu sei que ele pode ser, mas eu ainda quero o melhor para ele, porque eu quero o melhor para a minha filha.
Jer mi je rekao da ti ne kažem, a on može biti veoma ubedljiv.
Por que ele disse para não contar e ele é bem convincente.
Poèeæe misliti da možda on može biti glavni.
Ele me verá como fraco, e começará a achar que talvez ele possa dar as cartas.
On može biti nije znao otkako ste ih povukli i da je imao zapeèaæen zapis kao uslov vašeg poravnanja.
Ele pode não saber, já que a omitiu e estava sob sigilo como condição do seu acordo.
Ali sada mislim da on može biti od Èaoa.
Não sabia o que era, mas acho que pode ser do Chow.
Bog, on može biti sve oko sebe.
Deus pode estar por aí. Não sei.
On može biti problem skladišta 27.
Ele será problema do Depósito 27.
On može biti iznenaðujuæe brz, a ipak temeljan.
Ele pode ser surpreendentemente rápido, mas notavelmente meticuloso.
On može biti kuronja, ali ja ga volim, tako da nije bitno.
Ele pode ser anão assim... anão assado... - Mas eu o amo e não importa!
Ah, i u tim trenucima On može biti osvetoljubiv?
E, n esses momentos, ele pode ser vingativo?
Sigurno on može biti nagovoren da siðe dole sa planine, i, blagoslovi naš mali dogovor.
Claro que podemos persuadi-lo a sair de onde está e apoiar nosso pequeno acordo.
Znam da to ne želiš da èuješ, ali on može biti bilo ko.
Desculpe, sei que não gostaria de ouvir, mas poderia ser qualquer um.
Jer on može biti malo èudan u društvenim situacijama.
Ele pode ficar estranho perto de pessoas.
On može biti u samicu i još uvijek biti na vrhu.
Ele pode estar no 41 bis, tris, quatris, está sempre uma beleza.
Da budem muškarac boji da on može biti jednak belac?
Dizer a um homem de cor que ele pode ser igual a um homem branco?
Ne veruješ da on može biti spašen, zar ne?
Você não acredita ele pode ser salvado, você faz?
I ti ćeš se može u ozbiljnoj nevolji, možda čak i ići u zatvor, ali Gabe kaže da ako se zaustavi upravo sada, on može biti u mogućnosti da vas spasi.
E você estará em grande problemas, pode até mesmo ir para a prisão, mas Gabe disse que se você parar, ele pode te salvar.
On može biti biokemičar, ali filozofija je strast njegove.
Ele pode ser um bioquímico... mas filosofia é sua paixão.
Paslj može biti pasulj, ili on može biti... èudotvoran pasulj.
Feijões podem ser feijões, ou... Feijões milagrosos.
Haker koji je brži od Ultrona, on može biti bilo gde.
Um hacker mais rápido que Ultron?
On može biti naðen u najmanjem detalju života.
Que pode ser encontrada nos menores detalhes da vida?
Kad bude sve gotovo, i on može biti uklonjen.
Quando estiver feito, ele também pode ser deposto.
Pa što on može biti baš kao i njegov tata?
Então, ele pode ser como o pai?
On može biti šarmantan i od poverenja, što mu omoguæava da otme žrtve sa malo ili bez poteškoæa.
Ele pode parecer encantador e confiável, o que permite sequestrar sem nenhuma dificuldade.
Koliko znamo, Asif nema sina, ali on može biti deo iste teroristièke æelije.
Tanto quanto sabemos, Assiff não tem filhos... Mas esse cara poderia ser parte da mesma célula terrorista. Não há necessidade de um tiro limpo,
On je rekao da pre nego što nekog ubiješ, i ako imaš dovoljno vremena da mu se posvetiš, da on može biti ko god želiš da bude.
Ele disse que depois que você mata alguém.. Saca? Se você tem tempo suficiente com eles.
Pa on može biti zeznut, ali je odlučio u moju korist.
Ele pode ser intransigente. Mas decidiu ao meu favor.
Samo sam hteo da razgovaram sa njim, ali znaš kako on može biti besan, je li?
Eu só queria falar com ele, mas você sabe como ele pode ser um filho da puta furioso, não é?
Kako on može biti dobar kad' je crnac?
Como pode ser bom se é negro?
Brak može biti dobra stvar; on može biti izvor radosti, ljubavi i uzajamne podrške.
O casamento pode ser uma coisa boa, pode ser fonte de alegria, amor e respeito mútuo,
Mislimo da on može biti stotinama kilometara dubok.
Achamos que poderia ter quilômetros de profundidade.
0.71872711181641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que o capitalismo tem suas grandes vantagens e eu acho que pode ser abusada repetidamente e nós temos que ver ambos os lados disso. 